아와지섬의 여름철 추천 레스토랑 5곳

여름 시즌이 다가오면서 아와지시마를 찾는 사람들이 점점 더 많아지고 있으며, 그 이유는 당연합니다. 아와지시마는 여름철 최고의 미식을 맛볼 수 있는 다양한 요리를 선보이며 방문하는 모든 분들에게 잊지 못할 미식 경험을 선사합니다. 섬 특유의 일본 붕장어, 고품질 아와지 소고기, 신선한 해산물 등을 맛보세요. 이 모든 것을 아와지시마의 바다와 산의 숨막히는 아름다움에 푹 빠져보세요.

이번 기사에서는 아와지시마의 여름 여행에 추천하는 레스토랑 5곳을 소개합니다.

Table of Contents

아와지섬의 신선하고 고급스러운 붕장어를 아오노야에서 즐겨보세요.
아와지섬의 우아한 프랑스 요리, 오베르주 프렌치 포레스트
크래프트 서커스에서 아와지 섬의 여름 요리 모험을 떠나보세요.
오션 테라스에서 일본 최고의 소고기와 멋진 바다 전망을 감상하세요.
노지마 스쿠올라에서 잊을 수 없는 아와지마 섬 바비큐 체험을 즐겨보세요.
닫기

아와지섬의 신선하고 고급스러운 붕장어를 아오노야에서 즐겨보세요.

세이카이하 아오노야는 경치 좋은 아와지시마 선셋 라인에 위치한 스시 및 튀김 전문점입니다. 라이브 키친에서 초밥을 만들고 튀김을 튀기는 모습을 바로 앞에서 볼 수 있는 독특한 식사 경험을 제공합니다.

아오노야에서는 여름철 대표 요리인 ‘하모 고젠’을 강력 추천합니다. 깊은 문화적 의미를 지닌 일본의 제철 별미인 하모(붕장어)를 중심으로 한 유쾌한 향연입니다. 전채, 붕장어 초밥, 붕장어 사시미, 붕장어 냄비, 붕장어 튀김으로 구성된 절묘한 요리입니다. 아와지시마 남동쪽에 있는 유라항에서 매일 아침 신선한 붕장어를 공수해옵니다. 일본 다른 지역에서 잡히는 붕장어에 비해 지방 함량이 높은 것으로 유명한 아와지시마의 하모는 그 맛이 매우 뛰어납니다.

계절의 진미로 일년 중 이맘때만 맛볼 수 있는 귀한 음식입니다. 아오노야에서는 숙련된 셰프가 당일 잡은 신선한 붕장어를 전문적으로 조리하여 다양한 요리를 선보입니다. 이 한정 메뉴는 2023년 9월 30일까지 여름 시즌에만 즐길 수 있으니 아와지시마 하모의 진정한 맛을 맛볼 수 있는 특별한 기회를 놓치지 마세요.

그림 같은 해안가에 위치한 모든 좌석에서 멋진 바다 전망을 즐길 수 있습니다. 이 레스토랑의 매력은 아와지 섬에서 공수한 신선한 식재료와 정성스럽게 만든 일본식 반찬에 있습니다.

아와지섬의 우아한 프랑스 요리, 오베르주 프렌치 포레스트

오베르주는 세 개의 별개의 건물로 구성되어 있으며 각 건물마다 독특한 요리 콘셉트를 선보입니다. 라 로즈에서는 일본의 정수를 담은 프랑스 요리를, 그랜드 바오밥에서는 프랑스와 이탈리아의 우아함을 결합한 요리를, 프린스 에뚜왈에서는 프랑스 요리와 바스크 요리의 매혹적인 조화를 선보입니다.

오베르주에서는 전복, 성게, 붕장어 등 세 가지 여름 별미로 구성된 세심하게 선별된 풀코스 메뉴를 강력 추천합니다. 숙련된 셰프들이 최고급 재료만을 사용하여 엄선한 샴페인 및 와인과 완벽하게 어울리는 맛있는 요리를 선보입니다.

여름 시즌 한정으로 제공되는 풀코스 메뉴는 2023년 8월 31일까지 이용 가능합니다.

Click here for reservations

Name	Auberge “French Forest”
Address	2593-8 Kusumoto Aza Banaka, Awaji City, Hyogo Pref. 656-2301
TEL	La Rose 0799-70-6062 Prince Etoile 0799-70-6061 Grand Baobab 0799-70-6063
Website	https://frenchnomori.jp/
Reservations	https://frenchnomori.jp/reservation/
Operation Hours	Lunch – 11:30~15:30 (Last Entry: 13:00) Dinner – 17:30~21:30 (Last Entry: 19:00)
Menu	A Full-Course Lunch ￥7,000～/ A Full-Course Dinner ￥10,000～

Click here for details of Auberge “French Forest”

크래프트 서커스에서 아와지 섬의 여름 요리 모험을 떠나보세요.

크래프트 서커스에서는 다양하고 맛있는 인기 음식으로 여름철 입맛을 돋울 수 있습니다. 카이오우 마켓에서 해산물 바비큐를 즐기고, 크래프트 키친에서 아와지시마의 유명한 피자를 맛보고, 크래프트 마르쉐에서 상큼한 젤라또를 맛보세요.

크래프트 서커스의 카이오우 마켓에서 잊지 못할 추억을 만들고 싶다면 ‘데일리 하마야키 세트’를 추천합니다. 이 스페셜 메뉴는 오늘의 해산물과 아와지 야채 세트 중 세 가지를 선택할 수 있으며, 세 가지의 특별한 식재료가 추가됩니다: 아와지 소고기, 전복, 랍스터.

또한 아와지 문어, 말린 전갱이, 아와지 소고기 꼬치, 오징어 꼬치, 말린 정어리, 닭 꼬치, 새우 꼬치, 아와지 야채, 돼지고기 꼬치, 조개류 등 다양한 개별 요리를 세트에 추가할 수 있습니다. 메뉴는 제철 식재료에 따라 세심하게 만들어져 신선하고 다양한 요리를 경험할 수 있습니다.

오픈 테라스에 앉아 아름다운 세토나이카이를 바라보며 여름의 풍미를 만끽해 보세요. 또한 반려동물을 키우는 분이라면 반려동물 전용 테라스가 있어 사랑하는 반려동물과 함께 즐길 수 있다는 사실에 기뻐하실 것입니다.

Click here for reservations

Location	CRAFT CIRCUS
Address	2-2 Nojima-Hirabayashi, Awaji City, Hyogo Pref. 656-1724
Access	15 minutes by car from Awaji IC on Awaji-Kobe-Naruto Expressway. 10 minutes by car from Iwaya Port (Jenova Line Ferry).
Parking	80 spaces
Business Hours	Weekdays: 10:30-20:30 (last order 19:30) Weekends/Holidays: 9:30-20:30 (last order 19:30)
Closed	Thursdays (excluding national holidays)
Tel	0799-82-1855
Website	https://awajicraftcircus.com/
Reservations	https://www.tablecheck.com/en/shops/craftcircus/reserve

Click here for details of CRAFT CIRCUS

오션 테라스에서 일본 최고의 소고기와 멋진 바다 전망을 감상하세요.

오션 테라스는 아와지시마에 위치한 아와지 소고기 인증을 받은 레스토랑 중 하나입니다. ‘오션 테라스’라는 이름에 걸맞게 바다를 바라볼 수 있는 테라스 좌석에서는 맑고 푸른 하늘과 반짝이는 세토나이카이를 바라볼 수 있습니다. 해질녘에는 기분 좋은 바닷바람과 함께 아름다운 석양을 즐길 수 있습니다.

여름철에 맛볼 수 있는 ‘아와지 소고기 시식 풀코스 요리’를 강력 추천합니다. 상큼한 야채 샐러드 애피타이저와 샴페인, 아와지 소고기 모둠(안심 50g, 등심 50g, 갈비구이 50g) 등 입맛을 돋우는 다양한 요리가 풀코스로 제공됩니다. 코스를 마치면 계절 수프, 디저트, 음료 1잔이 제공됩니다.

아와지 소고기는 뛰어난 품질의 풍미와 정교한 마블링이 특징입니다. 아와지 소고기는 아와지마 섬에서 태어난 타지마 소 중에서 엄격한 인증 기준을 충족한 소고기에만 부여됩니다. 녹는점이 낮은 고급 지방으로 근육 섬유에 설탕을 입힌 듯한 아름다운 마블링을 자랑하는 것이 특징입니다.

셀프 로스팅 방식으로 손님이 직접 구워 최고급 소고기를 맛볼 수 있습니다. 원적외선 그릴이 소고기를 직접 조리하든 숙련된 셰프에게 맡기든 상관없이 육즙이 풍부한 마무리를 보장합니다. 소고기 본연의 풍미와 부드러운 단맛이 특징인 안심, 등심, 꽃등심 등 다양한 부위를 맛볼 수 있습니다. 체험 가격은 7,000엔(세금 포함)이며, 자리를 확보하려면 사전 예약이 필요합니다.

아와지 소고기를 맛보지 않고는 아와지 섬을 방문했다고 말할 수 없는 스테이크 레스토랑입니다. 매혹적인 바닷가 분위기를 즐기며 식사할 수 있고, 어린이를 위한 키즈 메뉴도 있으니 안심하고 드셔도 좋습니다.

Click here for reservations

Name	Ocean Terrace
Address	816 Nojimahikinoura, Awaji City, Hyogo Pref. 656-1721
Tel	0799-82-1907
Website	https://ocean-terrace-awaji.jp/
Reservations	https://www.tablecheck.com/en/shops/craftcircus-oceanterrace/reserve
Operation Hours	Lunch 11:30~15:00 (L.O.14:00) / Dinner 17:00~21:00 (L.O.20:00)

Click here for details of Ocean Terrace

노지마 스쿠올라에서 잊을 수 없는 아와지마 섬 바비큐 체험을 즐겨보세요.

노지마 스쿨라는 옛 초등학교를 개조한 독특한 리노베이션 프로젝트로 어린 시절을 연상시키는 향수를 불러일으키며 지역 주민들에게 사랑받는 명소가 되었습니다. 개조된 단지에는 번화한 시장, 맛있는 베이커리, 아늑한 카페, 정통 이탈리안 레스토랑, 매력적인 바비큐 테라스 등 다양한 시설이 자리하고 있습니다.

노지마 바비큐 테라스는 바다의 탁 트인 전망과 함께 독특한 바비큐 경험을 제공하는 유쾌한 장소로 바비큐 애호가들이 꼭 방문해야 할 곳입니다. 노지마 스콜라의 BBQ 테라스에서는 ‘BBQ 세트’를 적극 추천하며, 스탠다드와 프리미엄 두 가지 중에서 선택할 수 있습니다.

스탠다드 세트에는 바질&어니언 소시지 2개, 아와지 소고기 삼겹살 50g, 아와지 소고기 등심 100g이 포함된 바비큐 플래터가 포함되어 있습니다. 양파 샐러드, 호일에 버터를 바른 감자, 모둠 구운 야채, 구운 주먹밥이 함께 제공됩니다.

한편 프리미엄 세트는 바질&어니언 소시지 2개, 아와지 소고기 삼겹살 50g, 아와지 소고기 갈비 100g이 포함된 바비큐 플래터를 제공합니다. 또한 모둠 해산물, 양파 샐러드, 포일 버터 감자, 모둠 구운 야채, 구운 주먹밥이 포함되어 있습니다.

언덕에 위치해 세토나이카이를 바라볼 수 있으며, 지붕이 있는 테라스에서는 여름의 햇볕을 피할 수 있는 쾌적한 환경을 제공합니다. 해질녘에는 일본 100대 일몰 경관 중 하나로 선정될 만큼 아름다운 석양을 감상할 수 있습니다.

이 프로모션은 2023년 11월 중순까지 토요일, 일요일 및 공휴일에만 이용할 수 있습니다. 식사 예약을 위해서는 영업일 기준 3일 전에 예약하셔야 합니다.

Click here for reservations

Name	Nojima Scuola
Adress	843 Nojimahikinoura, Awaji City, Hyogo Pref. 656-1721
Website	https://www.nojima-scuola.com/
Reservations	2F Ristorante Scuola https://www.tablecheck.com/en/shops/nojima-scuola/reserve
Tel	0799-82-1820
Operation Hours	1F Marché /Bakery: Weekdays 10:30~19:00 Sat., Sun., & Public Holidays　10:00~19:00 1F Café Scuola: Weekdays Lunch 11:00~14:00/ café 14:00~18:00 Sat., Sun., & Public Holidays breakfast 10:00~11:00 Lunch 11:00~15:00 Café 15:00~18:00 2F Ristorante Scuola: 11:30~15:30 (in by 14:00) / 18:00~21:30 (in by 19:30) Outdoor Zoo: Weekdays 11:00~16:00 Sat., Sun. & Public Holidays 10:00~16:00 (13:00~14:00 animals in recess) Closed: Wednesdays (Open on Public Holidays)