×

아와지시마의 카페, 레스토랑, 제과점, 마르쉐, 상점들이 모여 있습니다.

레이디버드 로드에서는 엄선된 식재료와 편안한 분위기 속에서 이곳에서만 맛볼 수 있는 건강에 중점을 둔 독특한 요리를 제공합니다.

마치 유럽에 온 듯한 느낌을 주는 화려한 건물들


유럽풍의 화려한 거리 풍경이 재현되어 있습니다. 아와지시마의 풍부한 식재료를 사용한 스시, 시시케밥, 오반자이(교토식 가정식 요리), 전골 등의 메뉴를 즐길 수 있는 레스토랑과 갓 수확한 야채와 가공품을 판매하는 마르쉐가 모두 모여 있습니다.
해변가 쇼핑몰에는 비건 스위트 인스티튜트에서 직영하는 초콜릿 전문점이자 카페인 '비에 쇼콜라' 등 식품의 선호도와 안전성을 고려한 건강 친화적인 비건 과자를 개발하는 전문점도 있습니다.

스토어

[A]- 1F Nojimahikinoura Shoten [ Ramen ]

노지마히키노우라 쇼텐은 오사카의 유명한 소금라면 전문점으로 아와지시마 식재료를 사용한 아와지시마 라멘과 섬 교자(만두)를 맛볼 수 있는 가게입니다. 명물인 '아와지 치킨 소금라면'은 상큼한 레몬 향의 국물이 면과 잘 어우러지고, 아와지 치킨 차슈는 의외로 촉촉하고 부드럽습니다. 그 외에도 아와지시마의 식재료를 듬뿍 사용한 '아와지시마 프리미엄 간장라면'과 몸에 좋은 야채가 듬뿍 들어간 '아와지 비건 DX 소금 냉라면'도 준비되어 있습니다. 담백하면서도 진한 풍미와 감칠맛이 가득한 라면을 기호에 따라 뜨겁거나 차갑게 드셔 보세요.

운영 시간 11:00-20:00
Closed 화요일

[B]- 1F SUMIYA [ Sushi ]

예약이 어려운 오사카 난바의 인기 레스토랑이 아와지 섬에 지점을 오픈했습니다.
오징어 먹물로 밥을 지어 일반 스시 밥보다 부드럽고 감칠맛이 납니다.
생선은 부드럽고 적당히 지방이 많으며 쫄깃쫄깃합니다.
시각적인 효과는 말할 것도 없고 맛은 상상 그 이상입니다.

운영 시간 11:00-20:00
Closed 월요일
Tel 090-7358-6228

[A][B]- 1F Kyo Banzai [ Kyoto Cuisine ]

'교반자이 고젠'은 밥과 된장국과 함께 7종류의 수제 특제 반찬이 함께 제공됩니다. 밥과 된장국은 언제든지 리필이 가능하기 때문에 식욕이 왕성한 분들도 만족할 수 있는 푸짐한 식사입니다. 또한 작은 그릇에 담긴 반찬 하나하나가 정성스럽게 준비되어 있으며 모두 일품입니다.

운영 시간 11:00~14:00(L.O)
17:00~20:00(L.O)
Closed 목요일
Tel 070-1227-8903

[C]- 1F MARUWA (Awaji Island Restaurant MARUWA) [ Western-style Cuisine ]

운영 시간 11:00-20:00
Closed 수요일

[C][D][E]- 2F KAENNABE Shangri-La [ Yum Cha / Szechuan Cuisine ]

운영 시간 11:00-20:00
Closed 화요일

[E]- 1F VIE CHOCOLAT [ Chocolate ]

달걀, 유제품, 백설탕, 기타 동물성 제품을 사용하지 않고 만든 비건 초콜릿 풀 라인업입니다. '레몬&피스타치오', '유자&생강', '바질&딸기' 등 이곳에서만 맛볼 수 있는 초콜릿이 준비되어 있습니다. 보석처럼 아름다운 초콜릿은 낱개로 구입하거나 5개의 초콜릿이 들어 있는 박스를 선택해 선물용으로도, 자신을 위한 간식으로도 안성맞춤입니다.

운영 시간 11:00-18:00
Closed 수요일

[F]- 1F Global Market [ General Goods and Traditional Crafts]

일본 전통 공예품은 물론 이탈리아, 프랑스, 발리, 베트남, 독일, 벨기에, 폴란드, 스웨덴, 태국 등 세계 각국의 독특한 상품과 전통 공예품을 판매하고 있습니다.

운영 시간 Weekdays:11:00-17:00
Sun., Sat. and Holidays:10:30-17:00
Closed 수요일

[E]- 1F Noenntai Marché [ Fruit and Vegetables ]

아와지시마를 비롯한 여러 지역의 자연의 축복과 사람의 손으로 키운 맛, 시간과 정성을 들여 만든 맛있는 식품을 체험할 수 있는 셀렉트 식품점입니다. 아와지시마의 농가에서 직접 구입한 신선한 야채를 비롯한 다양한 상품을 갖추고 있습니다.
'도미 육수를 곁들인 마루고토 양파 미네스트로네' 등 이곳에서만 구입할 수 있는 오리지널 상품도 있습니다. 아와지시마산 양파를 무한리필로 즐길 수 있는 '아와지시마 양파 무한리필'도 인기입니다.

운영 시간 11:00-18:00
Closed 화요일

[J]- 2F Kushi age TENDO [ Kushiage ]

운영 시간 11:00-14:00(L.O)
17:00-20:00(L.O)
Closed 월요일
Tel 070-3172-0655

[J]- 1F Soup-ya GOTAIRIKU [ Soup ]

클램 차우더, 정통 삼계탕, 보르시 등 셰프 특선 수프와 샐러드도 준비되어 있습니다. 빵 롤과 피로쉬키 등 여러 종류의 빵을 선택해 수프 세트로 구매할 수도 있습니다. 수프를 포장해 해변에서 즐기거나 집에서 데워 브런치나 가벼운 식사로 드실 수도 있습니다.

운영 시간 11:00-18:00
Closed 화요일

[L]- 1F Seafood Chirashi and Fisherman's Hot Pot Restaurant SAKURANOKI) [ Hot pot ]

아와지시마의 맛있는 해산물을 사용한 치라시즈시가 일품인 가게입니다.
벚꽃나무가 그려진 귀여운 간판이 가게의 이름처럼 눈에 띄는 가게입니다. 4가지 종류의 치라시즈시 외에도 계절 덮밥도 준비되어 있습니다.

운영 시간 11:00-20:00
Closed 화요일

[L]- 2F BROQUEL [ Café / Bar ]

2층 바다 쪽에 위치한 이 카페 겸 바에서는 바다와 석양을 바라보며 정통 칵테일을 즐길 수 있습니다. 유명 호텔에서 근무한 바텐더가 만드는 칵테일이 일품입니다. 다양한 종류의 알코올 음료와 무알코올 음료도 준비되어 있습니다. 민트와 라임이 들어간 모히토는 저희의 추천 메뉴입니다. 무알코올 타입도 있습니다.

운영 시간 11:00-20:00
Closed 월요일

[N]- 1F Teppan TODOROKI [ Teppanyaki ]

운영 시간 11:00-14:00(L.O)
17:00-20:00(L.O)
Closed 화요일
Tel 080-3203-3272

[N]- 2F TRATTORIA piano west coast [ Seafood / Italian ]

나라현과 아와지시마의 식재료를 중요시하는 레스토랑입니다.
메뉴의 콘셉트는 '나라현과 아와지시마의 식재료를 모두 먹어치우는 것'입니다. 각 식재료의 감칠맛과 다양한 식감을 충분히 느낄 수 있습니다.

운영 시간 11:00-14:00(L.O)
17:00-20:00(L.O)
Closed 월요일
Tel 090-3820-9499

Ladybird Road

Name
Ladybird Road
Address
95-2, Nojima Todoroki, Awaji Shi, Hyogo Ken, 656-1722
Parking lot
86 cars *Temporary parking is available nearby.
Operation Hours
Varies from store to store.
Tel
0799-64-7530 (Secretariat)